The religion already has all members believing that they are flawed sinners not worthy of the great "love" god has shown for them and thus they need to dedicate their whole lives kissing ass to Zeus, so it's really not much of a stretch to convince women that they are even worse than men for tricking Adam into the original sin.